 | Bát Quan Trai Giới 20. Công Đức Thọ Trì Bát Quan Trai Giới (phần 3) - Thích Thiện Chơn |
 | Bát Quan Trai Giới 19. Công Đức Thọ Trì Bát Quan Trai Giới (phần 2) - Thích Thiện Chơn |
 | Bát Quan Trai Giới 18. Công Đức Thọ Trì Bát Quan Trai Giới (phần 1) - Thích Thiện Chơn |
 | Bát Quan Trai Giới 23: Nghi Thức Thọ Giới Bát Quan Trai (phần 3) - Thích Thiện Chơn |
 | Bát Quan Trai Giới 22: Nghi Thức Thọ Giới Bát Quan Trai (phần 2) - Thích Thiện Chơn |
 | Bát Quan Trai Giới 21: Nghi Thức Thọ Giới Bát Quan Trai (phần 1) - Thích Thiện Chơn |
 | Bát Quan Trai Giới 33: Giữ Giới Bát Quan Trai (phần 3) - Thích Thiện Chơn |
 | Bát Quan Trai Giới 32: Giữ Giới Bát Quan Trai (phần 2) - Thích Thiện Chơn |
 | Bát Quan Trai Giới 31: Giữ Giới Bát Quan Trai (phần 1) - Thích Thiện Chơn |
 | Bát Quan Trai Giới 06: Pháp Tu Bát Quan Trai - Thích Thiện Chơn |
 | Bát Quan Trai Giới 02: Các Loại Bát Quan Trai - Thích Thiện Chơn |
 | Bát Quan Trai Giới 01: Khái Niệm Bát Quan Trai - Thích Thiện Chơn |
 | Bát Quan Trai Giới 08: Công Đức Thọ Bát Quan Trai - Thích Thiện Chơn |
 | Bát Quan Trai Giới 04: Giải thích từ Bát Quan Trai - Thích Thiện Chơn |
 | Bát Quan Trai Giới 17. Vì Sao Phải Học Hạnh Xuất Gia Trong Ngày Tu Bát Quan Trai (phần 4) - Thích Thiện Chơn |
 | Bát Quan Trai Giới 16. Vì Sao Phải Học Hạnh Xuất Gia Trong Ngày Tu Bát Quan Trai (phần 3) - Thích Thiện Chơn |
 | Bát Quan Trai Giới 15. Vì Sao Phải Học Hạnh Xuất Gia Trong Ngày Tu Bát Quan Trai (phần 2) - Thích Thiện Chơn |
 | Bát Quan Trai Giới 14. Vì Sao Phải Học Hạnh Xuất Gia Trong Ngày Tu Bát Quan Trai (phần 1) - Thích Thiện Chơn |
 | Bát Quan Trai Giới 25: Sinh Hoạt Trong Ngày Tu Của Bát Quan Trai (phần 2) - Thích Thiện Chơn |
 | Bát Quan Trai Giới 24: Sinh Hoạt Trong Ngày Tu Của Bát Quan Trai (phần 1) - Thích Thiện Chơn |
 | Bát Quan Trai Giới 27: Sinh Hoạt Trong Ngày Tu Của Bát Quan Trai (phần 4) - Thích Thiện Chơn |
 | Bát Quan Trai Giới 26: Sinh Hoạt Trong Ngày Tu Của Bát Quan Trai (phần 3) - Thích Thiện Chơn |
 | Bát Quan Trai Giới 03: Ngày Lục Trai - Thích Thiện Chơn |
 | Bát Quan Trai Giới 30: Nghi Thức Thọ Trai (phần 3) - Thích Thiện Chơn |
 | Bát Quan Trai Giới 29: Nghi Thức Thọ Trai (phần 2) - Thích Thiện Chơn |
 | Bát Quan Trai Giới 28: Nghi Thức Thọ Trai (phần 1) - Thích Thiện Chơn |
 | Bát Quan Trai Giới 11: Pháp Tu Niệm Giới - Thích Thiện Chơn |
 | Bát Quan Trai Giới 05: Giải thích từ Giới - Thích Thiện Chơn |
 | Vấn đáp Phật pháp: Bát Quan Trai giới, mục đích niệm Phật, ngộ nhận về Quan Âm Thị Kính,... - Thích Nhật Từ |
 | Bát Quan Trai Giới 09: Pháp Tu Niệm Pháp - Thích Thiện Chơn |
 | Bát Quan Trai Giới 13: Pháp Tu Niệm Thí - Thích Thiện Chơn |
 | Bát Quan Trai Giới 12: Pháp Tu Niệm Thiên - Thích Thiện Chơn |
 | Bát Quan Trai Giới 10: Pháp Tu Niệm Tăng - Thích Thiện Chơn |
 | Bát Quan Trai Giới 08: Pháp Tu Niệm Phật - Thích Thiện Chơn |
 | Bài 3. Pháp Tu Bát Quan Trai Giới - Thích Thiện Chơn |
 | Ý Nghĩa Bát Quan Trai Giới - Thích Nữ Tâm Tâm |
 | Bát Quan Trai Giới - Thích Minh Hiếu |
 | Ý Nghĩa Tu Bát Quan Trai Giới - Thích Thiện Thuận |
 | Công Đức Tu Bát Quan Trai Giới Và Niệm Phật 1/2 - Thích Trí Huệ |
 | Công Đức Tu Bát Quan Trai Giới Và Niệm Phật 2/2 - Thích Trí Huệ |
 | Công Đức Tu Tập Bát Quan Trai Giới - Phật Âm |
 | Bát Quan Trai Giới (Trích Từ Phật Học Phổ Thông) - Thích Thiện Hoa |
 | Truyền Bát Quan Trai giới & Tụng Kinh A Di Đà nghĩa - Thích Hạnh Tuệ |
| | Bát Quan Trai Giới - Thích Huyền Vi |
 | Vấn đáp: Giải thích về Bát quan trai giới, mục đích niệm Phật - Thích Nhật Từ |
 | Tìm Hiểu Khái Quát Giới Bát Quan Trai (phần 4) - Thích Thiện Chơn |
 | Tìm Hiểu Khái Quát Giới Bát Quan Trai (phần 1) - Thích Thiện Chơn |
 | Tìm Hiều Khái Quát Giới Bát Quan Trai (phần 2) - Thích Thiện Chơn |
 | Tìm Hiểu Khái Quát Giới Bát Quan Trai (phần 3) - Thích Thiện Chơn |
 | Tìm Hiểu Khái Quát về Bát Quan Trai Giới - Thích Thiện Chơn |
 | Bài 1. Khái Quát Bát Quan Trai Giới - Thích Thiện Chơn |
 | Bài 2: Khái Quát Bát Quan Trai Giới (tiếp theo) - Thích Thiện Chơn |
 | Bát Quan Trai Giới 07: Thời Gian và Đối Tượng Thọ - Thích Thiện Chơn |
 | Bài 5. Công Đức Thọ Trì Bát Quan Trai Giới - Thích Thiện Chơn |
 | Bài 6. Nghi Thức Thọ Giới Bát Quan Trai - Thích Thiện Chơn |
 | Bài 9. Điều Giới Bát Quan Trai (1 - 5) - Thích Thiện Chơn |
 | Bài 12 Điều Giới Thứ 8 (Bát Quan Trai) - Thích Thiện Chơn |
 | Bài 2- Khái Quát Bát Quan Trai Giới (tiếp theo) - C - Thích Thiện Chơn |
 | Bài 2- Khái Quát Bát Quan Trai Giới (tiếp theo) -B - Thích Thiện Chơn |
 | Bài 2- Khái Quát Bát Quan Trai Giới (tiếp theo) -A - Thích Thiện Chơn |
 | Vấn đáp: Thọ bát quan trai giới - Thích Nhật Từ |
 | Bát Quan Trai Giới - HT. Thích Viên Giác - Thích Viên Giác |
 | Hạ thủ công phu, tu bát quan trai giới || Thầy Thích Trí Huệ 2017 - Thích Trí Huệ |
 | Phật Học Phổ Thông - Bát Quan Trai Giới - Thích Hạnh Tuệ |
 | CÔNG ĐỨC GIỮ GIỚI BÁT QUAN TRAI (1108 ) - TK. THÍCH NGUYÊN HẠNH (ĐỨC TRƯỜNG) - Thích Đức Trường |
 | Vấn đáp Bát Quan Trai Giới - Thích Thiện Chơn - Thích Thiện Chơn |
 | Vấn đáp: Thọ giới BÁT QUAN TRAI ONLINE có được không ? | TT. Thích Nhật Từ - Thích Nhật Từ |
 | Bát Quan Trai Giới - Thích Thiện Chơn |
 | Công đức tu trì bát quan trai giới (P.12) - Thích Thiện Chơn |
 | Công đức tu trì bát quan trai giới (P.11) - Thích Thiện Chơn |
 | Công đức tu trì bát quan trai giới (P.10) - Thích Thiện Chơn |
 | Công đức tu trì bát quan trai giới (P.9) - Thích Thiện Chơn |
 | Công đức tu trì bát quan trai giới (P.7-8) - Thích Thiện Chơn |
 | Công đức tu trì bát quan trai giới (P.6) - Thích Thiện Chơn |
 | Công đức tu trì bát quan trai giới (P.5) - Thích Thiện Chơn |
 | Công đức tu trì bát quan trai giới (P.4) - Thích Thiện Chơn |
 | Công đức tu trì bát quan trai giới (P.3) - Thích Thiện Chơn |
 | Công đức tu trì bát quan trai giới (P.2) - Thích Thiện Chơn |
 | Công đức tu trì bát quan trai giới (P.1) - Thích Thiện Chơn |
 | Khái quát bát Quan Trai Giới (P.5) - Thích Thiện Chơn |
 | Khái quát bát Quan Trai Giới (P.3) - Thích Thiện Chơn |
 | Khái quát bát Quan Trai Giới (P.2) - Thích Thiện Chơn |
 | Khái quát bát Quan Trai Giới (P.1) - Thích Thiện Chơn |
 | Bài 12. Khái quát bát Quan Trai Giới (phần 1) - Thích Thiện Chơn |
 | Lớp Bồi Dưỡng Luật Học - Bài 13: Công đức tu trì bát quan trai giới - Thích Thiện Chơn |
 | Giới khinh 30. Không Kính Trọng Những Ngày Trai Giới - Thích Thiện Chơn - Thích Thiện Chơn |
 | Ý Nghĩa Tu Bát Quan Trai - Thích Pháp Hòa |
 | Công Đức Bắt Quan Trai - Thích Pháp Hòa |
| | Công đức Bát Quan Trai (28/11/2015) - Thích Pháp Hòa |
 | Giới Bồ Tát 61: Giới Không Thông Hiểu Mà Làm Thầy Truyền Giới (Phần 2) - Thích Thiện Chơn |
 | Giới Bồ Tát 60: Giới Không Thông Hiểu Mà Làm Thầy Truyền Giới (Phần 1) - Thích Thiện Chơn |
 | Thọ Giới, Học Giới và Trì Giới - Thích Thiện Chơn |
 | Vấn đáp: Thế giới Tây phương có phải là thế giới vật lý, cảnh giới vô sắc - Thích Nhật Từ |
 | Đại cương giới luật: Giới sát, giới đại vọng ngữ - Thích Minh Thông |
 | Giới bồ tát 52: Kinh Phạm Võng - Giới kinh 41: Giới vì lợi làm Thầy - Thích Minh Thông |
 | Giới Bồ Tát tại gia: 6 giới trọng - 28 giới khinh - Thích Minh Thông |
 | Giới Bồ Tát Tại Gia - Bài 1: Sự giống & khác giữa giới Thanh Văn & giới Bồ Tát - Thích Thiện Chơn |
 | Bát Quan Trai - Thích Lệ Minh |
 | Lợi Ích Tu Tập Bát Quan Trai - Thích Quang Thạnh |
 | Ý Nghĩa Tu Bát Quan Trai - Thích Tuệ Hải |
 | Ý Nghĩa Thọ Bát Quan Trai - Thích Phước Tiến |
 | Tu Bát Quan Trai và Niệm Phật Thất - Thích Giác Hóa |
| | Ý Nghĩa Thọ Bát Quan Trai - Thích Tâm Thanh |
 | Bài 7. Sinh Hoạt Trong Ngày Tu Của Bát Quan Trai - Thích Thiện Chơn |
 | Bát Quan Trai 40. Không Nằm Giường Cao Tốt, Không Ca Hát và Xem Nghe (phần 4) - Thích Thiện Chơn |
 | Bát Quan Trai 39. Không Nằm Giường Cao Tốt, Không Ca Hát và Xem Nghe (phần 3) - Thích Thiện Chơn |
 | Bát Quan Trai 38. Không Nằm Giường Cao Tốt, Không Ca Hát và Xem Nghe (phần 2) - Thích Thiện Chơn |
 | Bát Quan Trai 37. Không Nằm Giường Cao Tốt, Không Ca Hát và Xem Nghe (phần 1) - Thích Thiện Chơn |
 | Bát Quan Trai 36. Không Đeo Chuỗi Anh Lạc, Tràng Hoa (phần 3) - Thích Thiện Chơn |
 | Bát Quan Trai 35. Không Đeo Chuỗi Anh Lạc, Tràng Hoa (phần 2) - Thích Thiện Chơn |
 | Bát Quan Trai 34. Không Đeo Chuỗi Anh Lạc, Tràng Hoa (phần 1) - Thích Thiện Chơn |
 | Bát Quan Trai 43. Không Ăn Phi Thời (phần 3) - Thích Thiện Chơn |
 | Bát Quan Trai 42. Không Ăn Phi Thời (phần 2) - Thích Thiện Chơn |
 | Bát Quan Trai 41. Không Ăn Phi Thời (phần 1) - Thích Thiện Chơn |
 | Phước Báo Của Tu Bát Quan Trai Và An Lạc - Thích Trí Huệ |
 | Giải Đáp Thắc Mắc Trong Ngày Tu Bát Quan Trai - Thích Thiện Chơn |
 | Nhắc Nhở Trong Ngày Tu Bát Quan Trai - Thích Thiện Chơn |
 | Bát quan trai thời hiện đại - Thích Trí Huệ |
 | CÔNG ĐỨC TU BÁT QUAN TRAI (1032) - Thích Đức Trường |
 | TU BÁT QUAN TRAI 28.04.19 - TK Thích Thiện Hữu - Thích Thiện Hữu |
 | Sinh hoạt trong ngày tu Bát Quan Trai (P.3-5) - Thích Thiện Chơn |
 | Những sinh hoạt trong ngày tu Bát Quan Trai (P.2) - Thích Thiện Chơn |
 | Sinh hoạt trong ngày tu Bát Quan Trai (P.1) - Thích Thiện Chơn |
 | Những sinh hoạt trong ngày tu Bát Quan Trai (P.8) - Thích Thiện Chơn |
 | Những sinh hoạt trong ngày tu Bát Quan Trai (P.7) - Thích Thiện Chơn |
 | Những sinh hoạt trong ngày tu Bát Quan Trai (P.6) - Thích Thiện Chơn |
 | Lớp Bồi Dưỡng Luật Học - Bài 15: Sinh hoạt trong ngày tu Bát Quan Trai - Thích Thiện Chơn |
 | Từ Trái Tim Đến Trái Tim - Thích Nữ Hương Nhũ |
 | Giới Khinh 7: Không Đi Nghe Pháp, 8: Tâm Trái Bỏ Đại Thừa - Thích Thiện Chơn - Thích Thiện Chơn |
 | Giới Bồ Tát 93: Giới Tà Nghiệp Giác Quán (phần 2) - Thích Thiện Chơn |
 | Giới Bồ Tát 92: Giới Tà Nghiệp Giác Quán (phần 1) - Thích Thiện Chơn |
 | Chánh niệm với quán vô thường, quán lìa tham, quán đoạn diệt và quán buông xả - Thích Nhật Từ |
 | Mười pháp giới: Vũ trụ quan - nhân sinh quan Phật giáo - Thích Giác Khang |
 | Quá Khứ Tâm Bất Khả Đắc, Vị Lai Tâm Bất Khả Đắc, Hiện Tại Tâm Bất Khả Đắc | TT. Thích Nhật Từ - Thích Nhật Từ |
 | Kinh Quán Niệm Hơi Thở_Niệm Giới-TS Thích Nhất Hạnh (05-06-2008, TV Bát Nhã, Việt Nam) - Thích Nhất Hạnh |
 | Kinh Quán Niệm Hơi Thở _Tám Tụ Tính Của Giới- TS Thích Nhất Hạnh (06-06-2008, TV Bát Nhã, Việt Nam) - Thích Nhất Hạnh |
 | Kinh Quán Niệm Hơi Thở _Niệm Giới [tiếp]-TS Thích Nhất Hạnh(07-06-2008, TV Bát Nhã, Việt Nam) - Thích Nhất Hạnh |
 | Trái tim không biên giới - Thích Chân Quang |
 | VẤN ĐÁP: TẠI SAO CHÚNG TA THƯỜNG ĂN CHAY TRONG NHỮNG NGÀY TRAI GIỚI...? - Thích Thiện Tuệ |
 | Năm Pháp Quán Trong Nghi Thức Thọ Trai - Thích Thiện Chơn |
 | Ngũ Đình Tâm Quán - Quán Giới Phân Biệt - Thích Hạnh Tuệ |
 | Vấn đáp: Xá lợi trái tim bất diệt Bồ Tát Thích Quảng Đức | Thích Nhật Từ - Thích Nhật Từ |
 | Vấn đáp: Ý nghĩa hình ảnh trái tim bất diệt Bồ tát Thích Quảng Đức - Thích Nhật Từ |
 | Ý nghĩa Trai Đàn Bạt Độ Giải Oan - Ni Sư Như Thủy |
 | Vấn đáp: Có nên yêu nhiều để có nhiều trải nghiệm? Con cái và cha mẹ bất hòa?- SC. Giác Lệ Hiếu - SC. Giác Lệ Hiếu |
 | Giới Bồ Tát 45: Giới Không Đi Nghe Pháp (Phần B) - Thích Thiện Chơn |
 | Giới Bồ Tát 44: Giới Không Đi Nghe Pháp (Phần A) - Thích Thiện Chơn |
 | Giới Bồ Tát 43: Giới Không Cúng Dường Thỉnh Pháp (Phần B) - Thích Thiện Chơn |
 | Giới Bồ Tát 42: Giới Không Cúng Dường Thỉnh Pháp (Phần A) - Thích Thiện Chơn |
 | Giới Bồ Tát 58: Giới Vì Lợi Mà Giảng Pháp Lộn Lạo (phần 2) - Thích Thiện Chơn |
 | Giới Bồ Tát 57: Giới Vì Lợi Mà Giảng Pháp lộn Lạo (phần 1) - Thích Thiện Chơn |
 | Giới Bồ Tát 68: Giới Tâm Kiêu Mạn Không Thỉnh Pháp (phần 1) - Thích Thiện Chơn |
 | Giới Bồ Tát 69: Giới Tâm Kiêu Mạn Không Thỉnh Pháp (phần 2) - Thích Thiện Chơn |
 | Tam Quy Ngũ Giới 02: Các Cấp Độ Giới Pháp Tại Gia - Thích Thiện Chơn |
 | Tam Quy Ngũ Giới 01: Giới Pháp Phật Tử Tại Gia - Thích Thiện Chơn |
 | Điều Kiện Thọ Giới Giới Pháp Sa Di - Thích Thiện Chơn |
 | Các Pháp tu tập để gìn giữ 5 giới - Thích Giác Giới |
 | Giới Và Lợi Ích Của Sự Giữ Giới | Sư Toại Khanh Thuyết Giảng | Giảng Pháp Hay - Thích Giác Giới |
 | Thọ Giới và Tụng Giới (vấn đáp) - Thích Pháp Hòa |
 | Pháp giới và Thế giới - MS 125/ 27092020 - HT - Thích Lệ Trang |
 | Tâm Sự với Người Xuất Gia _Tầm Quan Trọng của Quán Bất Tịnh - ĐĐ. Thích Minh Thành |
 | Ngũ Đình Tâm Quán - Quán Bất Tịnh - Thích Hạnh Tuệ |
 | Ngu Dinh Tam Quan Quan Bat Tinh - Thích Hạnh Tuệ |
 | Sống Trong Trái Tim Của Bồ Tát Quán Thế Âm - TT. Thích Minh Thành |
 | Ý nghĩa quan trai - Thích Đạt Ma Khế Định |
 | Tọa Thiền Chỉ Quán Phần 11 (Trải Duyên Đối Cảnh) - TT. Thích Minh Đạo - Thích Minh Đạo |
 | Trái Tim Bồ Tát Quan Thế Âm - TT. Thích Minh Thành |
 | Quản trị cảm xúc trải nghiệm an vui - Thích Nhật Từ |
 | Thầy Minh Niệm | Mở rộng trái tim bằng sức mạnh của Chánh Niệm | Quan Âm Tu Viện - 21.12.2019 - Thích Minh Niệm |
 | Ứng Dụng Bồ Tát Giới Tại Gia - Thích Nữ Giới Hương |
 | Hội nghị Nữ Giới Phật Giáo thế giới lần 11 tại Tp.HCM - Phật Âm |
 | TAM QUY & NGŨ GIỚI - HT Giới Đức |
 | Sự khác nhau giữa giới thanh văn và giới Bồ Tát - Thích Thiện Chơn |
 | Giới Bồ Tát 14: Giới Không Trộm Cướp (Phần B) - Thích Thiện Chơn |
 | Giới Bồ Tát 13: Giới Không Trộm Cướp (Phần A) - Thích Thiện Chơn |
 | Giới Bồ Tát 12: Giới Không Sát Sanh (Phần B) - Thích Thiện Chơn |
 | Giới Bồ Tát 11: Giới Không Sát Sanh (Phần A) - Thích Thiện Chơn |
 | Giới Bồ Tát 08: Thọ Trì Giới Bồ Tát (Phần B) - Thích Thiện Chơn |
 | Giới Bồ Tát 07: Thọ Trì Giới Bồ Tát (Phần A) - Thích Thiện Chơn |
 | Giới Bồ Tát 06: Khái Quát Giới Bồ Tát (Phần B) - Thích Thiện Chơn |
 | Giới Bồ Tát 05: Khái Quát Giới Bồ Tát (Phần A) - Thích Thiện Chơn |
 | Giới Bồ Tát 25: Giới Không Khen Mình Chê Người (Phần B) - Thích Thiện Chơn |
 | Giới Bồ Tát 24: Giới Khen Minh Chê Người (Phần A) - Thích Thiện Chơn |
 | Giới Bồ Tát 23: Giới Không Rao Nói Lỗi Của Bốn Chúng (Phần C) - Thích Thiện Chơn |
 | Giới Bồ Tát 22: Giới Không Rao Nói Lỗi Của Bốn Chúng (Phần B) - Thích Thiện Chơn |
 | Giới Bồ Tát 21: Giới Không Rao Nói Lỗi Của Bốn Chúng (Phần A) - Thích Thiện Chơn |
 | Giới Bồ Tát 20: Giới Không Bán Rượu (Phần B) - Thích Thiện Chơn |
 | Giới Bồ Tát 19: Giới Không Bán Rượu (Phần A) - Thích Thiện Chơn |
 | Giới Bồ Tát 18: Giới Không Nói Dối (Phần B) - Thích Thiện Chơn |
 | Giới Bồ Tát 17: Giới Không Nói Dối (Phần A) - Thích Thiện Chơn |
 | Giới Bồ Tát 40: Giới Không Dạy Người Sám Hối (Phần A) - Thích Thiện Chơn |
 | Giới Bồ Tát 41: Giới Không Dạy Người Sám Hối (Phần B) - Thích Thiện Chơn |
 | Giới Bồ Tát 71: Giới Khinh Ngạo Không Tận Tâm Chỉ Dạy (Phần 2) - Thích Thiện Chơn |
 | Giới Bồ Tát 70: Giới Khinh Ngạo Không Tận Tâm Chỉ Dạy (Phần 1) - Thích Thiện Chơn |
 | Giới Bồ Tát 78: Giới Riêng Mình Nhận Lợi Dưỡng (Phần 2) - Thích Thiện Chơn |
 | Giới Bồ Tát 77: Giới Riêng Mình Nhận Lợi Dưỡng (Phần 1) - Thích Thiện Chơn |
 | Giới Bồ Tát 59: Giới Cậy Thế Lực Đi Quyên Tởi - Thích Thiện Chơn |
 | Giới Bồ Tát 51: Giới Đi Sứ - Thích Thiện Chơn |
 | Giới Bồ Tát 50: Giới Chứa Khí Cụ Sát Sanh - Thích Thiện Chơn |
 | Giới Bồ Tát 82: Giới Thỉnh Riêng Tăng (phần 2) - Thích Thiện Chơn |
Một người không thể gọi là khôn ngoan vì anh ta nói điều hay. Người khôn ngoan là những người kiên nhẫn và không bị ràng buộc bởi hận thù và sợ hãi.
